2011/10/06   木　 １年一度の定期健診　　　 曇り時々晴れ

　６時半に目が覚めて見ると青空も見えて、これでは雨の心配は無いだろうと話しながら朝食後１年一度の定期健診を（シーパット病棟）で受けるために２人で７時半前に家を出ると１２階８時待ち合わせにぴったりだった。

　�@血液を採取　�Aレントゲン　朝食無しだったので病院前のパン屋さんでパンとコーヒーで済ませ　�B心電図　�C血圧・体重測定　理恵さんはもう一つあって、その結果を もとに　�D医師との面談・問診・結果報告、１２時前には検査結果表をもらって終了して、帰りは駐車場まで病院のバスで送ってもらう。

　もちろん今回も日本語通訳のＫ田さんにお願いして無事終了する。

　昼食は前に探して見つからなかったレストラン（アンテックハウス２号店）へ。

　ナラワット橋からチェンマイーランプーン通りを進んで、左側にゴルフ場「ジムカーナ」があるが、その手前１００Ｍほどの右側にあった。

　食事はＯＫというが、お客は誰もいないばかりか川岸でこの前の洪水での泥をホースで掃除を３・４人でしている。

　少々泥の臭いはするが、さほど気にならなくて３品頼んで今日の検診の話をしながら、・・・ピン川の景色を眺めながら 、・・・

　このところの暴飲が災いしているのか、肝臓と消化器に少し問題があると。

　少し節制して次回検査まで何とかしたいもんだ！

　帰宅したのは１４時を少し回っているが、ちょっと雲が広がってきた。

　我がムバーンの入口の選挙の看板が・・・

　สร้าง　โรงพยาบาล　ประจำ　ตำบล　ขนาด10 เตียงนอน

サーン　ローンパヤバーン　プラチャム　タンボン　カナート　ティアンノーン

選挙公約であるのは分かるがどう訳すればよいのか？

（一定の区の中に１０床規模の病院を建設します。　？？？）

　翻訳する事は、大変難しいと・・・

　夕方日陰になるのを待って、庭での練習と１時間ほど（芝切り）を終えると、１８時少し前メールチェックしてしながら、１８時半夕食を食べながらタイの洪水のニュースをついつい見てしまう。

　天気予報を見ると、中部やバンコク周辺は雨の表示が出ているので、まだまだ安心は出来ない状態に心痛む！

　明日は２日以来のゴルフ　と言っても昨日練習場へ行ったが、ランナーゴルフ場へ行こうと思うので２２時前には消灯。

		シーパット病棟・スアンドーク 病院の駐車場に建設中 難病対策用らしいが、スアン ドーク病院だそうだ
		レストランアンテック　２号店
		船も持っていた１艘貸切で ２０００Ｂと言っていた 食事は別だろうが・・・
		ピン川と洪水からまだ片付 けされていない椅子やテー ブル
		洪水溜まった泥を放水しな がら川に流している
		店に着いた時は、このレン ガの床も泥の中だった
		こちらはクーラーつきの部屋 らしいが、聞くと窓の所まで 洪水が来たと！
		プミポン国王の若き頃のピ アノを弾いている写真
		アンテックというのか？ 奥川にはステージもみえる １号店よりかなり広い？
		２週間ほど前から看板が出 ているが、どのような選挙な のか不明
		สร้าง　設立する,建設する โรงพยาบาล　病院 ประจำ　,通常の,,一定の ตำบล　区（行政区分） ขนาด　大きさ,規模 เตียงนอน寝台,ベッド