11.0104.htm

DIARY

2011/01/04   火  休曜日!

 7時前に起きるがなぜか肌寒いような気がする中、朝食はおかゆ! 

暖かいのがうれしくついつい食べ過ぎてしまう!

それでも温度は20度と寒い時期は過ぎたのか、太陽が見えないのでそうなのかっは分からないが・・・

ต้ม 煮る,沸かす,茹でる,騙す【俗】,菓子のひとつ / tom

ข้าวต้ม 【料理】粥,お粥,雑炊 / khaaw tom

ไข่ต้ม 【食】ゆで玉子 / khai tom [boiled egg]
ต้มยำกุ้ง 【料理】トム・ヤム・クン / tom yam kung
ข้าวผัดต้มยำ   【料理】トムヤムチャーハン/khaaw phat tom yam
ต้มข่าไก่ 【料理】トムカーカイ(ココナツミルクの鶏肉のスープ) / tom khaa kai     ต้มจืด スープ / tom cwwt
 

待ちに待ったメールが届いて一安心して、庭での練習と水撒きをすると11時近くになってしまったので、先月約半年ぶりでお店をリニューアルしたレストラン(クルワワーチャリー)へ。

昔の面影は全くなく現代風な建物に変身してしまい、少し残念のような気もする。

@ยำถั่วพู 4角豆のサラダ/yam tua phuu 

Aข้าวผัดต้มยำทะเล 海鮮トムヤムチャーハン /khaaw phat tom yam   

    thalee

Bจุ่มหมู しゃぶしゃぶ豚肉/cum muu

 

この3品とビール3本でお腹はいっぱいになって、500Bにならないのは嬉しい。

家に戻るとバタンキューで一休みしてから、夕方再びゴルフ練習し、少し日が延びているようで18時半に夕食。

こうして休曜日としたが、明日は何とかして90台確保へランナーゴルフ場へ と計画しているので 、30分ギター練習後は2階へ行って読書後消灯としたいのだが・・・

 

 
 レストラン外観@   レストラン外観A 左傘が見える所で
 
 室内の様子  新鮮な肉 チユム ムー
 

 この看板は昔のまま クルワワーチャリ  

 ー(ワーチャリーさんの台所)

 

   ヤムトワプウ 
OME

Last updated: 2011/01/04